| Taiga
Bean Goose |
Anser fabalis |
Wizza tal-Ful |
|
| Pink-footed
Goose |
Anser brachyrhynchus |
Wizza Saqajha Roza |
|
| Greater White-fronted Goose |
Anser albifrons |
Wizza tal-Maskra Bajda |
|
| Greylag
Goose |
Anser anser |
Wizza Griza |
|
| Mute
Swan |
Cygnus olor |
Cinju Mutu |
|
| Whooper
Swan |
Cygnus cygnus |
Cinju |
|
| Egyptian
Goose |
Alopochen aegyptiaca |
Wizza ta' l-Egittu |
|
| Ruddy
Shelduck |
Tadorna ferruginea |
Kuluvert Ahmar |
|
| Common
Shelduck |
Tadorna tadorna |
Kuluvert tas-Salib |
|
| Gadwall |
Anas strepera |
Kuluvert Griz |
|
| Falcated
Duck |
Anas falcata |
Silfjun Asjatiku |
Near-threatened |
| Eurasian
Wigeon |
Anas penelope |
Silfjun Ewropew |
|
| Mallard |
Anas platyrhynchos |
Kuluvert |
|
| Northern
Shoveler |
Anas clypeata |
Palettuna |
|
| Northern
Pintail |
Anas acuta |
Silfjun |
|
| Garganey |
Anas querquedula |
Sarsella îamra |
|
| Baikal
Teal |
Anas formosa |
Sarsella tas-Siberja |
Vulnerable |
| Green-winged
Teal |
Anas crecca |
Sarsella |
|
| Marbled
Teal |
Marmaronetta angustirostris |
Sarsella Mnaqqxa |
Vulnerable |
| Red-crested
Pochard |
Netta rufina |
Brajmla tat-Toppu Ahmar |
|
| Common
Pochard |
Aythya ferina |
Brajmla |
|
| Ferruginous
Pochard |
Aythya nyroca |
Brajmla t' Ghajnha Bajda |
Near-threatened |
| Tufted
Duck |
Aythya fuligula |
Brajmla tat-Toppu |
|
| Greater
Scaup |
Aythya marila |
Brajmla Rasha Sewda |
|
| Black
Scoter |
Melanitta nigra |
Borka Sewda |
|
| Common
Goldeneye |
Bucephala clangula |
Brajmla ta' l-Ghajn |
|
| Smew |
Mergellus albellus |
Serra Bajda |
|
| Common
Merganser |
Mergus merganser |
Serra Prima |
|
| Red-breasted Merganser |
Mergus serrator |
Serra |
|
| White-headed
Duck |
Oxyura leucocephala |
Brajmla Rasha Bajda |
Endangered |
GALLIFORMES: Phasianidae |
| Barbary
Partridge |
Alectoris barbara |
îagla ta' Barbarija |
|
| Black
Francolin |
Francolinus francolinus |
îagla Sewda |
|
| Grey
Partridge |
Perdix perdix |
îagla |
|
| Common
Quail |
Coturnix coturnix |
Summiena |
|
GAVIIFORMES: Gaviidae |
| Red-throated
Loon |
Gavia stellata |
Bughaddas tal-Maltemp |
|
PODICEPIDIFORMES: Podicipedidae |
| Little
Grebe |
Tachybaptus ruficollis |
Blongun Zghir |
|
| Horned
Grebe |
Podiceps auritus |
Blongun tal-Widnejn |
|
| Great Crested Grebe |
Podiceps cristatus |
Blongun Prim |
|
| Eared
Grebe |
Podiceps nigricollis |
Blongun Sekond |
|
PHOENICOPTERIFORMES: Phoenicopteridae |
| Greater
Flamingo |
Phoenicopterus roseus |
|
|
PROCELLARIIFORMES: Procellariidae |
| Cory's
Shearwater |
Calonectris diomedea |
Ciefa |
|
| Sooty
Shearwater |
Puffinus griseus |
Garnija ta' l-Atlantiku |
Near-threatened |
| Manx
Shearwater |
Puffinus puffinus |
Garnija |
|
| Levantine
Shearwater |
Puffinus yelkouan |
Garnija |
|
| Balearic
Shearwater |
Puffinus mauretanicus |
|
Critically endangered |
PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae |
| European Storm-Petrel |
Hydrobates pelagicus |
Kangu ta' Filfla |
|
| Leach's
Storm-Petrel |
Oceanodroma leucorhoa |
Kangu ta' l-Atlantiku |
|
PELECANIFORMES: Sulidae |
| Northern
Gannet |
Morus bassanus |
Sula |
|
PELECANIFORMES: Pelecanidae |
| Great
White Pelican |
Pelecanus onocrotalus |
Pellikan |
|
PELECANIFORMES: Phalacrocoracidae |
| Great
Cormorant |
Phalacrocorax carbo |
Margun |
|
| European
Shag |
Phalacrocorax aristotelis |
Margun tat-Toppu |
|
| Pygmy
Cormorant |
Phalacrocorax pygmaeus |
Margun Zghir |
|
CICONIIFORMES: Ardeidae |
| Great Bittern |
Botaurus stellaris |
Kappun |
|
| Little
Bittern |
Ixobrychus minutus |
Russett tas-Sigar |
|
| Grey
Heron |
Ardea cinerea |
Russett Griz |
|
| Purple
Heron |
Ardea purpurea |
Russett Ahmar |
|
| Great
Egret |
Ardea alba |
Russett Abjad |
|
| Little
Egret |
Egretta garzetta |
Agrett Abjad |
|
| Western
Reef-Egret |
Egretta gularis |
|
|
| Cattle
Egret |
Bubulcus ibis |
Agrett tal-Bhejjem |
|
| Squacco
Heron |
Ardeola ralloides |
Agrett Isfar |
|
| Black-crowned Night-Heron |
Nycticorax nycticorax |
Kwakka |
|
CICONIIFORMES: Threskiornithidae |
| Glossy
Ibis |
Plegadis falcinellus |
Velleran |
|
| Eurasian Spoonbill |
Platalea leucorodia |
Paletta |
|
CICONIIFORMES: Ciconiidae |
| Black
Stork |
Ciconia nigra |
Cikonja Sewda |
|
| White
Stork |
Ciconia ciconia |
Cikonja Bajda |
|
FALCONIFORMES: Pandionidae |
| Osprey |
Pandion haliaetus |
Arpa |
|
FALCONIFORMES: Accipitridae |
| European
Honey-buzzard |
Pernis apivorus |
Kuccarda |
|
| Red Kite |
Milvus milvus |
Astun Ahmar |
Near-threatened |
| Black
Kite |
Milvus migrans |
Astun Iswed |
|
| White-tailed
Eagle |
Haliaeetus albicilla |
Ajkla tad-Denb Abajd |
|
| Egyptian
Vulture |
Neophron percnopterus |
Avultun Abjad |
|
| Eurasian
Griffon |
Gyps fulvus |
Avultun Prim |
|
| Short-toed-Eagle |
Circaetus gallicus |
Ajkla Bajda |
|
| Western Marsh-Harrier |
Circus aeruginosus |
Bughadam Ahmar |
|
| Northern
Harrier |
Circus cyaneus |
Bughadam Abjad Prim |
|
| Pallid
Harrier |
Circus macrourus |
Bughadam Abjad |
Near-threatened |
| Montagu's
Harrier |
Circus pygargus |
Bughadam Griz |
|
| Eurasian Sparrowhawk |
Accipiter nisus |
Sparvier |
|
| Northern
Goshawk |
Accipiter gentilis |
Sparvier tal-îamiem |
|
| Eurasian
Buzzard |
Buteo buteo |
Kuccarda Prima |
|
| Rough-legged
Hawk |
Buteo lagopus |
Kuccarda tal-Kalzetti |
|
| Lesser
Spotted Eagle |
Aquila pomarina |
Ajkla tat-Tikki |
|
| Imperial
Eagle |
Aquila heliaca |
|
Vulnerable |
| Golden
Eagle |
Aquila chrysaetos |
Ajkla Rjali |
|
| Booted
Eagle |
Aquila pennata |
Ajkla tal-Kalzetti |
|
FALCONIFORMES: Falconidae |
| Lesser
Kestrel |
Falco naumanni |
Spanjulett Sekond |
Vulnerable |
| Eurasian
Kestrel |
Falco tinnunculus |
Spanjulett |
|
| American
Kestrel |
Falco sparverius |
Spanjulett Amerikan |
Rare/Accidental |
| Red-footed
Falcon |
Falco vespertinus |
Zumbrell |
Near-threatened |
| Eleonora's
Falcon |
Falco eleonorae |
Bies tar-Regina |
|
| Sooty
Falcon |
Falco concolor |
Zumbrell Gharbi |
|
| Merlin |
Falco columbarius |
Seqer ta' Denbu |
|
| Eurasian
Hobby |
Falco subbuteo |
Seqer tal-îannieqa |
|
| Lanner
Falcon |
Falco biarmicus |
Bies Rasu Qastnija |
|
| Saker
Falcon |
Falco cherrug |
Bies Rasu Bajda |
Endangered |
| Peregrine
Falcon |
Falco peregrinus |
Bies |
|
| Barbary
Falcon |
Falco pelegrinoides |
Bies ta' Barbarija |
|
GRUIFORMES: Rallidae |
| Corn
Crake |
Crex crex |
Gallozz Ahmar |
Near-threatened |
| Water
Rail |
Rallus aquaticus |
Gallozz tax-Xitwa |
|
| Little
Crake |
Porzana parva |
Gallozz Zghir |
|
| Baillon's
Crake |
Porzana pusilla |
Gallozz tal-Faxxi |
|
| Spotted
Crake |
Porzana porzana |
Gallozz tat-Tikki |
|
| Purple
Swamphen |
Porphyrio porphyrio |
Fagan tal-Bahar |
|
| Allen's
Gallinule |
Porphyrio alleni |
|
Rare/Accidental |
| Common Moorhen |
Gallinula chloropus |
Gallozz Iswed |
|
| Red-knobbed
Coot |
Fulica cristata |
Tigiega tat-Toppu |
|
| Eurasian
Coot |
Fulica atra |
Tigiega tal-Bahar |
|
GRUIFORMES: Otididae |
| Great
Bustard |
Otis tarda |
Pitarrun |
Vulnerable |
| Houbara
Bustard |
Chlamydotis undulata |
Ghubara |
|
| Little
Bustard |
Tetrax tetrax |
Pitarra |
Near-threatened |
GRUIFORMES: Gruidae |
| Demoiselle
Crane |
Anthropoides virgo |
Damigella |
|
| Common
Crane |
Grus grus |
Grawwa |
|
CHARADRIIFORMES: Burhinidae |
| Eurasian
Thick-knee |
Burhinus oedicnemus |
Tellerita |
|
CHARADRIIFORMES: Charadriidae |
| Northern
Lapwing |
Vanellus vanellus |
Venewwa |
|
| Spur-winged
Plover |
Vanellus spinosus |
Venewwa ta' l-Ixpruni |
|
| Sociable
Lapwing |
Vanellus gregarius |
Venewwa tal-Qtajja' |
Critically endangered |
| White-tailed
Lapwing |
Vanellus leucurus |
Venewwa Denbha Abjad |
|
| Black-bellied
Plover |
Pluvialis squatarola |
Pluviera Pastarda |
|
| Eurasian Golden-Plover |
Pluvialis apricaria |
Pluviera |
|
| American
Golden-Plover |
Pluvialis dominica |
Pluviera Zghira |
|
| Pacific Golden-Plover |
Pluvialis fulva |
Pluviera Zghira |
Rare/Accidental |
| Greater
SandPlover |
Charadrius leschenaultii |
Birwina tad-Dezert |
|
| Caspian
Plover |
Charadrius asiaticus |
Birwina ta' l-Asja |
|
| Snowy
Plover |
Charadrius alexandrinus |
Monakella Saqajha Suwed |
|
| Common Ringed Plover |
Charadrius hiaticula |
Monakella Prima |
|
| Little
Ringed Plover |
Charadrius dubius |
Monakella |
|
| Eurasian
Dotterel |
Charadrius morinellus |
Birwina |
|
CHARADRIIFORMES: Haematopodidae |
| Eurasian
Oystercatcher |
Haematopus ostralegus |
Gallina tal-Bahar |
|
CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae |
| Black-winged
Stilt |
Himantopus himantopus |
Fras-servjent |
|
| Pied
Avocet |
Recurvirostra avosetta |
Xifa |
|
CHARADRIIFORMES: Scolopacidae |
| Terek
Sandpiper |
Xenus cinereus |
Beggazzina tax-Xifa |
|
| Common
Sandpiper |
Actitis hypoleucos |
Beggazzina tar-Rokka |
|
| Green
Sandpiper |
Tringa ochropus |
Swejda |
|
| Spotted
Redshank |
Tringa erythropus |
Cuvett |
|
| Common
Greenshank |
Tringa nebularia |
Cewcewwa |
|
| Marsh
Sandpiper |
Tringa stagnatilis |
Cewcewwa Zghira |
|
| Wood
Sandpiper |
Tringa glareola |
Pespus tal-Bahar |
|
| Common
Redshank |
Tringa totanus |
Pluverott |
|
| Upland
Sandpiper |
Bartramia longicauda |
Pluverott ta' Denbu |
Rare/Accidental |
| Whimbrel |
Numenius phaeopus |
Gurlin Zghir |
|
| Slender-billed Curlew |
Numenius tenuirostris |
Gurlin Geddumu Rqiq |
Critically endangered |
| Eurasian
Curlew |
Numenius arquata |
Gurlin |
|
| Black-tailed
Godwit |
Limosa limosa |
Girwiel Prim |
Near-threatened |
| Bar-tailed
Godwit |
Limosa lapponica |
Girwiel Denbu bl-Istrixxi |
|
| Ruddy
Turnstone |
Arenaria interpres |
Monakella Imperjali |
|
| Red Knot |
Calidris canutus |
Girwiel Saqajh Qosra |
|
| Sanderling |
Calidris alba |
Pispisella Bajda |
|
| Little
Stint |
Calidris minuta |
Tertuxa |
|
| Temminck's
Stint |
Calidris temminckii |
Tertuxa Griza |
|
| Pectoral
Sandpiper |
Calidris melanotos |
|
|
| Purple
Sandpiper |
Calidris maritima |
Beggazzina tan-Nord |
|
| Dunlin |
Calidris alpina |
Beggazzina tat-Tizz |
|
| Curlew
Sandpiper |
Calidris ferruginea |
Beggazzina îamra |
|
| Broad-billed
Sandpiper |
Limicola falcinellus |
Beggazzina ta' Munqarha |
|
| Buff-breasted
Sandpipe |
Tryngites subruficollis |
Girwiel Amerikan |
Near-threatened |
| Ruff |
Philomachus pugnax |
Girwiel |
|
| Jack
Snipe |
Lymnocryptes minimus |
Cinkonja |
|
| Great
Snipe |
Gallinago media |
Bekkacc ta' Mejju |
Near-threatened |
| Common
Snipe |
Gallinago gallinago |
Bekkacc |
|
| Eurasian
Woodcock |
Scolopax rusticola |
Gallina |
|
| Red-necked
Phalarope |
Phalaropus lobatus |
Baruza |
|
| Red
Phalarope |
Phalaropus fulicarius |
Baruza Griza |
|
CHARADRIIFORMES: Glareolidae |
| Cream-colored Courser |
Cursorius cursor |
Nankina |
|
| Collared
Pratincole |
Glareola pratincola |
Pernicjotta |
|
CHARADRIIFORMES: Laridae |
| Black-legged Kittiwake |
Rissa tridactyla |
Gawwija ta' l-Ingilterra |
|
| Slender-billed
Gull |
Chroicocephalus genei |
Gawwija Geddumha Rqiq |
|
| Black-headed Gull |
Chroicocephalus ridibundus |
Gawwija Rasha Kannella |
|
| Little
Gull |
Hydrocoloeus minutus |
Gawwija Zghira |
|
| Mediterranean
Gull |
Ichthyaetus melanocephalus |
Gawwija Rasha Sewda |
|
| Great Black-headed Gull |
Ichthyaetus ichthyaetus |
Gawwija Imperjali |
|
| Audouin's
Gull |
Ichthyaetyus audouinii |
Gawwija Geddumha Ahmar |
Near-threatened |
| Mew Gull |
Larus canus |
Gawwija Sekonda |
|
| Herring
Gull |
Larus argentatus |
Gawwija Prima |
|
| Yellow-legged
Gull |
Larus michahellis |
|
|
| Caspian
Gull |
Larus cachinnans |
Gawwija Prima |
|
| Lesser Black-backed Gull |
Larus fuscus |
Gawwija Dahrha Iswed |
|
| Glaucous
Gull |
Larus hyperboreus |
Gawwija Bajda |
|
| Little
Gull |
Sternula albifrons |
Cirlewwa Zghira |
|
| Gull-billed
Tern |
Gelochelidon nilotica |
Cirlewwa Geddumha Ohxon |
|
| Caspian
Tern |
Hydroprogne caspia |
Cirlewwa Prima |
|
| Black
Tern |
Chlidonias niger |
Cirlewwa Sewda |
|
| White-winged
Tern |
Chlidonias leucopterus |
Cirlewwa tal-Gewnah Abajd |
|
| Whiskered
Tern |
Chlidonias hybrida |
Cirlewwa bil-Mustacci |
|
| Roseate
Tern |
Sterna dougallii |
Cirlewwa Roza |
|
| Common
Tern |
Sterna hirundo |
Cirlewwa tal-Bahar |
|
| Sandwich
Tern |
Thalasseus sandvicensis |
Cirlewwa tax-Xitwa |
|
CHARADRIIFORMES: Stercorariidae |
| Great
Skua |
Stercorarius skua |
Ciefa Kbira |
|
| Pomarine
Jaeger |
Stercorarius pomarinus |
Ciefa ta' Denbha |
|
| Parasitic
Jaeger |
Stercorarius parasiticus |
Ciefa ta' l-Arktiku |
|
| Long-tailed
Jaeger |
Stercorarius longicaudus |
Ciefa Denbha Twil |
|
CHARADRIIFORMES: Alcidae |
| Dovekie |
Alle alle |
Purcinell Zghir |
|
| Common
Murre |
Uria aalge |
Mus Geddumu Rqiq |
|
| Razorbill |
Alca torda |
Mus tal-Bahar |
|
| Atlantic
Puffin |
Fratercula arctica |
Purcinell tal-Bahar |
|
PTEROCLIFORMES: Pteroclidae |
| Pin-tailed
Sandgrouse |
Pterocles alchata |
Ganga ta' Spanja |
|
| Black-bellied
Sandgrouse |
Pterocles orientalis |
Ganga |
|
COLUMBIFORMES: Columbidae |
| Rock
Pigeon |
Columba livia |
Tudun tal-Gebel |
|
| Stock
Dove |
Columba oenas |
Tudun tas-Sigar |
|
| Common
Wood-Pigeon |
Columba palumbus |
Tudun |
|
| European
Turtle-Dove |
Streptopelia turtur |
Gamiema |
|
| Eurasian Collared-Dove |
Streptopelia decaocto |
Gamiema tal-Kullar |
|
| Laughing
Dove |
Streptopelia senegalensis |
Gamiema ta' l-Ilwien |
|
CUCULIFORMES: Cuculidae |
| Great
Spotted Cuckoo |
Clamator glandarius |
Sultan il-Gamiem tat-Toppu |
|
| Common
Cuckoo |
Cuculus canorus |
Daqquqa Kahla |
|
STRIGIFORMES: Tytonidae |
| Barn Owl |
Tyto alba |
Barbagann |
|
STRIGIFORMES: Strigidae |
| European
Scops-Owl |
Otus scops |
Kokka |
|
| Eurasian
Eagle-Owl |
Bubo bubo |
Kokka Imperjali |
|
| Little
Owl |
Athene noctua |
Kokka tat-Tikki |
|
| Northern
Long-eared Owl |
Asio otus |
Qattus |
|
| Short-eared
Owl |
Asio flammeus |
Kokka tax-Xaghri |
|
CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae |
| Red-necked
Nightjar |
Caprimulgus ruficollis |
Buqrajq Ahmar |
|
| Eurasian
Nightjar |
Caprimulgus europaeus |
Buqrajq |
|
| Egyptian
Nightjar |
Caprimulgus aegyptius |
Buqrajq Abjad |
|
APODIFORMES: Apodidae |
| White-throated Needletail |
Hirundapus caudacutus |
Rundun tal-Labar |
|
| Common
Swift |
Apus apus |
Rundun |
|
| Pallid
Swift |
Apus pallidus |
Rundun Kannelli |
|
| Little
Swift |
Apus affinis |
Rundun Zghir |
|
| White-rumped
Swift |
Apus caffer |
|
|
| Alpine
Swift |
Tachymarptis melba |
Rundun Zaqqu Bajda |
|
CORACIIFORMES: Alcedinidae |
| Common
Kingfisher |
Alcedo atthis |
Ghasfur ta' San Martin |
|
CORACIIFORMES: Meropidae |
| Blue-cheeked Bee-eater |
Merops persicus |
Qerd in-Nahal Ahmar |
Rare/Accidental |
| European
Bee-eater |
Merops apiaster |
Qerd in-Nahal |
|
CORACIIFORMES: Coraciidae |
| European
Roller |
Coracias garrulus |
Farrug |
Near-threatened |
CORACIIFORMES: Upupidae |
| Eurasian Hoopoe |
Upupa epops |
Daqquqa tat-Toppu |
|
PICIFORMES: Picidae |
| Eurasian
Wryneck |
Jynx torquilla |
Bulebbiet |
|
| Great Spotted Woodpecker |
Picus viridis |
Bulebbiet Ahdar |
|
PASSERIFORMES: Laniidae |
| Red-backed
Shrike |
Lanius collurio |
Kaccamendula îamra |
|
| Northern
Shrike |
Lanius excubitor |
Kaccamendula Griza Prima |
|
| Lesser
Grey Shrike |
Lanius minor |
Kaccamendula Griza |
|
| Masked
Shrike |
Lanius nubicus |
|
|
| Woodchat
Shrike |
Lanius senator |
Kaccamendula |
|
PASSERIFORMES: Vireonidae |
| Red-eyed
Vireo |
Vireo olivaceus |
|
|
PASSERIFORMES: Corvidae |
| Eurasian
Jay |
Garrulus glandarius |
Sultan ic-Cawl |
|
| Eurasian
Jackdaw |
Corvus monedula |
Cawla |
Extirpated |
| Rook |
Corvus frugilegus |
Korvu |
|
| Carrion
Crow |
Corvus corone |
Cawlun |
|
| Common
Raven |
Corvus corax |
Gharab |
|
PASSERIFORMES: Alaudidae |
| Greater
Hoopoe-Lark |
Alaemon alaudipes |
Alwetta Bumunqar |
|
| Dupont's
Lark |
Chersophilus duponti |
Alwetta tad-Dezert |
Near-threatened |
| Bar-tailed
Lark |
Ammomanes cinctura |
Alwetta Qastnija |
|
| Calandra
Lark |
Melanocorypha calandra |
Kalandra |
|
| White-winged
Lark |
Melanocorypha leucoptera |
Kalandra tal-Gewnah Abjad |
|
| Black
Lark |
Melanocorypha yeltoniensis |
Kalandra Sewda |
|
| Greater Short-toed Lark |
Calandrella brachydactyla |
|
|
| Lesser
Short-toed Lark |
Calandrella rufescens |
Bilbla Sekonda |
|
| Crested
Lark |
Galerida cristata |
Cuqlajta tat-Toppu |
|
| Eurasian
Skylark |
Alauda arvensis |
Alwetta |
|
| Wood
Lark |
Lullula arborea |
Cuqlajta |
|
| Horned
Lark |
Eremophila alpestris |
Alwetta Safra |
|
| Temminck's
Lark |
Eremophila bilopha |
Alwetta tal-Qrun |
|
PASSERIFORMES: Hirundinidae |
| Bank
Swallow |
Riparia riparia |
îawwiefa tax-Xtut |
|
| Eurasian Crag-Martin |
Ptyonoprogne rupestris |
îawwiefa tal-Blat |
|
| Barn
Swallow |
Hirundo rustica |
îuttafa |
|
| Red-rumped
Swallow |
Cecropis daurica |
Regina tal-îuttaf |
|
| House-Martin |
Delichon urbicum |
îawwiefa |
|
PASSERIFORMES: Paridae |
| Great
Tit |
Parus major |
Fjorentin |
|
| Eurasian
Blue Tit |
Cyanistes caeruleus |
Primavera |
|
PASSERIFORMES: Remizidae |
| Eurasian Penduline-Tit |
Remiz pendulinus |
Pendulin |
|
PASSERIFORMES: Tichodromidae |
| Wallcreeper |
Tichodroma muraria |
Daqquqa tal-Gebel |
|
PASSERIFORMES: Certhiidae |
| Short-toed
Treecreeper |
Certhia brachydactyla |
|
|
PASSERIFORMES: Troglodytidae |
| Winter
Wren |
Troglodytes troglodytes |
Bumistur |
|
PASSERIFORMES: Cinclidae |
| White-throated Dipper |
Cinclus cinclus |
Ghasfur tax-Xmajjar |
|
PASSERIFORMES: Regulidae |
| Goldcrest |
Regulus regulus |
Bufula tal-Qamar |
|
| Firecrest |
Regulus ignicapilla |
Bufula tat-Toppu Ahmar |
|
PASSERIFORMES: Cisticolidae |
| Zitting
Cisticola |
Cisticola juncidis |
|
|
PASSERIFORMES: Sylviidae |
| Cetti's
Warbler |
Cettia cetti |
Baghal ta' l-Gholliq |
|
| Grasshopper-Warbler |
Locustella naevia |
Baghal tal-Gurati |
|
| Eurasian River Warbler |
Locustella fluviatilis |
Baghal tax-Xmajjar |
|
| Savi's
Warbler |
Locustella luscinioides |
Baghal Ahmar |
|
| Moustached
Warbler |
Acrocephalus melanopogon |
Baghal Qastni |
|
| Aquatic
Warbler |
Acrocephalus paludicola |
Baghal tal-Qamar |
Vulnerable |
| Sedge
Warbler |
Acrocephalus schoenobaenus |
Baghal tas-Simar |
|
| Paddyfield
Warbler |
Acrocephalus agricola |
|
|
| Eurasian Reed-Warbler |
Acrocephalus scirpaceus |
Baghal tal-Qasab |
|
| Blyth's Reed-Warbler |
Acrocephalus dumetorum |
|
|
| Marsh
Warbler |
Acrocephalus palustris |
Baghal ta' l-Aghdajjar |
|
| Great
Reed-Warbler |
Acrocephalus arundinaceus |
Baghal Prim |
|
| Eastern
Olivaceous Warbler |
Hippolais pallida |
Bekkafik Griz |
|
| Melodious
Warbler |
Hippolais polyglotta |
Bekkafik ta' l-Ghana |
|
| Icterine
Warbler |
Hippolais icterina |
Bekkafik Isfar |
|
| Willow
Warbler |
Phylloscopus trochilus |
Vjolin Pastard |
|
| Common
Chiffchaff |
Phylloscopus collybita |
Vjolin tax-Xitwa |
|
| Western
Bonelli's Warbler |
Phylloscopus bonelli |
Vjolin Bajdani |
|
| Eastern
Bonelli's Warbler |
Phylloscopus orientalis |
|
|
| Wood
Warbler |
Phylloscopus sibilatrix |
Vjolin îadrani |
|
| Dusky
Warbler |
Phylloscopus fuscatus |
|
|
| Radde's
Warbler |
Phylloscopus schwarzi |
|
|
| Lemon-rumped
Warbler |
Phylloscopus proregulus |
|
|
| Yellow-browed
Warbler |
Phylloscopus inornatus |
Vjolin tal-Faxx |
|
| Arctic
Warbler |
Phylloscopus borealis |
|
|
| Blackcap |
Sylvia atricapilla |
Kapinera |
|
| Garden
Warbler |
Sylvia borin |
Bekkafik |
|
| Barred
Warbler |
Sylvia nisoria |
Bekkafik ta' l-Istrixxi |
|
| Western
Orphean Warbler |
Sylvia hortensis |
Bekkafik t' Ghajnu Bajda |
|
| Eastern
Orphean Warbler |
Sylvia crassirostris |
|
|
| Asian
Desert Warbler |
Sylvia nana |
Bufula tad-Dezert |
|
| Greater
Whitethroat |
Sylvia communis |
Bekkafik Ahmar |
|
| Lesser
Whitethroat |
Sylvia curruca |
Bekkafik Irmiedi |
|
| African Desert
Warbler |
Sylvia deserti |
|
|
| Spectacled
Warbler |
Sylvia conspicillata |
Bufula îamra |
|
| Tristram's
Warbler |
Sylvia deserticola |
Bufula tat-Tunezija |
|
| Dartford
Warbler |
Sylvia undata |
Bufula tax-Xaghri |
|
| Marmora's
Warbler |
Sylvia sarda |
Bufula Griza |
|
| Rueppell's
Warbler |
Sylvia rueppelli |
Bufula tal-Pavalor |
|
| Subalpine
Warbler |
Sylvia cantillans |
Bufula Passajra |
|
| Sardinian
Warbler |
Sylvia melanocephala |
Bufula Sewda |
|
PASSERIFORMES: Muscicapidae |
| Spotted
Flycatcher |
Muscicapa striata |
Zanzarell tat-Tikki |
|
| European Pied Flycatcher |
Ficedula hypoleuca |
Zanzarell Iswed |
|
| Collared
Flycatcher |
Ficedula albicollis |
Zanzarell tal-Kullar |
|
| Semicollared
Flycatcher |
Ficedula semitorquata |
Zanzarell tal-Lvant |
Near-threatened |
| Red-breasted Flycatcher |
Ficedula parva |
Zanzarell Sidru Ahmar |
|
| European
Robin |
Erithacus rubecula |
Pitirross |
|
| Thrush
Nightingale |
Luscinia luscinia |
Rozinjol Prim |
|
| Common
Nightingale |
Luscinia megarhynchos |
Rozinjol |
|
| Bluethroat |
Luscinia svecica |
Kudirross Blu |
|
| Rufous-tailed Scrub-Robin |
Cercotrichas galactotes |
Rozinjol tax-Xaghri |
|
| Black
Redstart |
Phoenicurus ochruros |
Kudirross Iswed |
|
| Common
Redstart |
Phoenicurus phoenicurus |
Kudirross |
|
| Moussier's
Redstart |
Phoenicurus moussieri |
Kudirross tat-Tunizija |
|
| White-tailed
Wheatear |
Oenanthe leucopyga |
Kuda Rasha Bajda |
|
| Black
Wheatear |
Oenanthe leucura |
Kuda Sewda |
Rare/Accidental |
| Northern
Wheatear |
Oenanthe oenanthe |
Kuda |
|
| Pied
Wheatear |
Oenanthe pleschanka |
Kuda tal-Lvant |
|
| Black-eared Wheatear |
Oenanthe hispanica |
Kuda Dumnikana |
|
| Desert
Wheatear |
Oenanthe deserti |
Kuda tad-Dezert |
|
| Isabelline
Wheatear |
Oenanthe isabellina |
Kuda Izabellina |
|
| Whinchat |
Saxicola rubetra |
Bucaqq tas-Silla |
|
| European
Stonechat |
Saxicola torquatus |
Bucaqq tax-Xitwa |
|
PASSERIFORMES: Turdidae |
| Rufous-tailed
Rock-Thrush |
Monticola saxatilis |
Ganbublu |
|
| Blue
Rock-Thrush |
Monticola solitarius |
Merill |
|
| Siberian
Thrush |
Zoothera sibirica |
Malvizz tas-Siberja |
|
| Ring
Ouzel |
Turdus torquatus |
Malvizz tas-Sidra Bajda |
|
| Eurasian
Blackbird |
Turdus merula |
Malvizz Iswed |
|
| Eyebrowed
Thrush |
Turdus obscurus |
Malvizz tan-Nord |
|
| Fieldfare |
Turdus pilaris |
Malvizzun tal-Qtajja |
|
| Redwing |
Turdus iliacus |
Malvizz Ahmar |
|
| Song
Thrush |
Turdus philomelos |
Malvizz |
|
| Mistle
Thrush |
Turdus viscivorus |
Malvizzun Prim |
|
PASSERIFORMES: Oriolidae |
| Eurasian
Golden-Oriole |
Oriolus oriolus |
Tajra Safra |
|
PASSERIFORMES: Sturnidae |
| Rosy
Starling |
Pastor roseus |
Sturnell Roza |
|
| European
Starling |
Sturnus vulgaris |
Sturnell |
|
| Spotless
Starling |
Sturnus unicolor |
Sturnell Iswed |
|
PASSERIFORMES: Prunellidae |
| Alpine
Accentor |
Prunella collaris |
Ziemel ta' l-Alpi |
|
| Dunnock |
Prunella modularis |
Ziemel |
|
PASSERIFORMES: Motacillidae |
| Western
Yellow Wagtail |
Motacilla flava |
Isfar |
|
| Grey
Wagtail |
Motacilla cinerea |
Zakak tad-Dell |
|
| White
Wagtail |
Motacilla alba |
Zakak Abjad |
|
| Richard's
Pipit |
Anthus richardi |
|
|
| Tawny
Pipit |
Anthus campestris |
Bilblun |
|
| Meadow
Pipit |
Anthus pratensis |
Pespus |
|
| Tree
Pipit |
Anthus trivialis |
Dizz |
|
| Olive-backed
Pipit |
Anthus hodgsoni |
Dizz tal-Lvant |
|
| Red-throated
Pipit |
Anthus cervinus |
Dizz Ahmar |
|
| Water Pipit |
Anthus spinoletta |
Dizz ta' l-Ilma |
|
| Rock Pipit |
Anthus petrosus |
|
|
PASSERIFORMES: Bombycillidae |
| Bohemian
Waxwing |
Bombycilla garrulus |
Sultan l-Isponsuni |
|
PASSERIFORMES: Emberizidae |
| Lapland
Longspur |
Calcarius lapponicus |
Durrajsa tan-Nord |
|
| Yellowhammer |
Emberiza citrinella |
Durrajsa Safra |
|
| Pine
Bunting |
Emberiza leucocephalos |
|
|
| Cirl
Bunting |
Emberiza cirlus |
Ortolan Iswed |
|
| Rock
Bunting |
Emberiza cia |
Ortolan tal-Blat |
|
| Ortolan
Bunting |
Emberiza hortulana |
Ortolan |
|
| Cretzschmar's Bunting |
Emberiza caesia |
Ortolan Rasu Blu |
|
| Little
Bunting |
Emberiza pusilla |
Durrajsa Qerqnija |
|
| Rustic
Bunting |
Emberiza rustica |
Durrajsa Qastnija |
|
| Yellow-breasted Bunting |
Emberiza aureola |
Ortolan tal-Lvant |
Near-threatened |
| Chestnut
Bunting |
Emberiza rutila |
|
|
| Red-headed
Bunting |
Emberiza melanocephala |
Durrajsa Rasha Sewda |
|
| Reed
Bunting |
Emberiza schoeniclus |
Durrajsa tal-Qasab |
|
| Corn
Bunting |
Emberiza calandra |
Durrajsa |
|
| Snow
Bunting |
Plectrophenax nivalis |
Durrajsa Bajda |
|
PASSERIFORMES: Cardinalidae |
| Rose-breasted
Grosbeak |
Pheucticus ludovicianus |
Bumunqar Amerikan |
|
PASSERIFORMES: Fringillidae |
| Chaffinch |
Fringilla coelebs |
Sponsun |
|
| Brambling |
Fringilla montifringilla |
Sponsun Selvagg |
|
| Common
Rosefinch |
Carpodacus erythrinus |
Bumunqar |
|
| Red
Crossbill |
Loxia curvirostra |
Krucjat |
|
| European
Greenfinch |
Carduelis chloris |
Verdun |
|
| Common
Redpoll |
Carduelis flammea |
Baghal tal-Gojjin |
|
| Eurasian
Siskin |
Carduelis spinus |
Erku |
|
| European
Goldfinch |
Carduelis carduelis |
Gardell |
|
| Eurasian
Linnet |
Carduelis cannabina |
Gojjin |
|
| European
Serin |
Serinus serinus |
Apparel |
|
| Eurasian
Bullfinch |
Pyrrhula pyrrhula |
Bugeddum |
|
| Hawfinch |
Coccothraustes coccothraustes |
Taz-Zebbug |
|
| Trumpeter
Finch |
Bucanetes githagineus |
Trumbettier |
|
PASSERIFORMES: Passeridae |
| House
Sparrow |
Passer domesticus |
Ghasfur tal-bejt |
|
| Spanish
Sparrow |
Passer hispaniolensis |
Ghammiel tal-Bejt |
|
| Eurasian Tree Sparrow |
Passer montanus |
Ghammiel tas-Sigar |
|
| Rock
Petronia |
Petronia petronia |
Ghammiel tal-Blat |
|
| White-winged
Snowfinch |
Montifringilla nivalis |
Ghammiel tas-Silg |
|
