|
| Number of species:
662 |
| Number of globally
threatened species: 4 |
Numididae |
| Helmeted Guineafowl |
Numida meleagris |
Pintade de Numidie |
|
| Crested
Guineafowl |
Guttera pucherani |
Pintade de Pucheran |
|
Phasianidae |
| Stone
Partridge |
Ptilopachus petrosus |
Poulette de roches |
|
| Latham's
Forest Francolin |
Francolinus lathami |
Francolin de Latham |
|
| Coqui
Francolin |
Francolinus coqui |
Francolin coqui |
|
| White-throated Francolin |
Francolinus albogularis |
Francolin à gorge blanche |
|
| Ahanta Francolin |
Francolinus ahantensis |
Francolin d'Ahanta |
|
| Double-spurred
Francolin |
Francolinus bicalcaratus |
Francolin à double éperon |
|
| African
Blue Quail |
Coturnix adansonii |
Caille bleue |
|
Anatidae |
| White-faced Whistling-Duck |
Dendrocygna viduata |
Dendrocygne veuf |
|
| Fulvous Whistling-Duck |
Dendrocygna bicolor |
Dendrocygne fauve |
|
| White-backed
Duck |
Thalassornis leuconotus |
Dendrocygne à dos blanc |
Rare/Accidental |
| Spur-winged
Goose |
Plectropterus gambensis |
Oie-armée de Gambie |
|
| Comb
Duck |
Sarkidiornis melanotos |
Sarcidiorne à bosse |
|
| Egyptian
Goose |
Alopochen aegyptiaca |
Ouette d'Égypte |
Rare/Accidental |
| Hartlaub's
Duck |
Pteronetta hartlaubii |
Canard de Hartlaub |
|
| African
Pygmy-goose |
Nettapus auritus |
Anserelle naine |
|
| African
Black Duck |
Anas sparsa |
Canard noirâtre |
|
| Northern
Shoveler |
Anas clypeata |
Canard souchet |
|
| Northern
Pintail |
Anas acuta |
Canard pilet |
|
| Garganey |
Anas querquedula |
Sarcelle d'été |
|
| Ferruginous Pochard |
Aythya nyroca |
Fuligule nyroca |
Rare/Accidental Near-threatened |
Procellariidae |
| Cape
Petrel |
Daption capense |
Damier du Cap |
Rare/Accidental |
| Sooty
Shearwater |
Puffinus griseus |
Puffin fuligineux |
Near-threatened |
Hydrobatidae |
| European Storm-Petrel |
Hydrobates pelagicus |
Océanite tempête |
Rare/Accidental |
Podicipedidae |
| Little
Grebe |
Tachybaptus ruficollis |
Grèbe castagneux |
|
Phoenicopteridae |
| Lesser
Flamingo |
Phoeniconaias minor |
Flamant nain |
Near-threatened |
Ciconiidae |
| Yellow-billed
Stork |
Mycteria ibis |
Tantale ibis |
|
| African
Openbill |
Anastomus lamelligerus |
Bec-ouvert africain |
|
| Black
Stork |
Ciconia nigra |
Cigogne noire |
|
| Abdim's
Stork |
Ciconia abdimii |
Cigogne d'Abdim |
|
| Woolly-necked
Stork |
Ciconia episcopus |
Cigogne épiscopale |
|
| White
Stork |
Ciconia ciconia |
Cigogne blanche |
|
| Saddle-billed
Stork |
Ephippiorhynchus senegalensis |
Jabiru d'Afrique |
|
| Marabou
Stork |
Leptoptilos crumeniferus |
Marabout d'Afrique |
|
Threskiornithidae |
| Sacred Ibis |
Threskiornis aethiopicus |
Ibis sacré |
|
| Hadada
Ibis |
Bostrychia hagedash |
Ibis hagedash |
|
| Glossy
Ibis |
Plegadis falcinellus |
Ibis falcinelle |
Rare/Accidental |
| African
Spoonbill |
Platalea alba |
Spatule d'Afrique |
|
Ardeidae |
| White-crested Bittern |
Tigriornis leucolopha |
Onoré à huppe blanche |
|
| Little
Bittern |
Ixobrychus minutus |
Blongios nain |
|
| Dwarf
Bittern |
Ixobrychus sturmii |
Blongios de Sturm |
|
| White-backed Night-Heron |
Gorsachius leuconotus |
Bihoreau à dos blanc |
|
| Black-crowned Night-Heron |
Nycticorax nycticorax |
Bihoreau gris |
|
| Striated
Heron |
Butorides striata |
Héron strié |
|
| Squacco
Heron |
Ardeola ralloides |
Crabier chevelu |
|
| Cattle
Egret |
Bubulcus ibis |
Héron garde-boeufs |
|
| Grey
Heron |
Ardea cinerea |
Héron cendré |
|
| Black-headed
Heron |
Ardea melanocephala |
Héron mélanocéphale |
|
| Goliath
Heron |
Ardea goliath |
Héron goliath |
|
| Purple
Heron |
Ardea purpurea |
Héron pourpré |
|
| Great
Egret |
Ardea alba |
Grande Aigrette |
|
| Intermediate
Egret |
Egretta intermedia |
Héron intermédiaire |
Rare/Accidental |
| Black
Heron |
Egretta ardesiaca |
Aigrette ardoisée |
|
| Little
Egret |
Egretta garzetta |
Aigrette garzette |
|
| Western
Reef-Heron |
Egretta gularis |
Aigrette à gorge blanche |
|
Scopidae |
| Hamerkop |
Scopus umbretta |
Ombrette africaine |
|
Pelecanidae |
| Great_white_Pelican |
Pelecanus onocrotalus |
Pélican blanc |
Rare/Accidental |
| Pink-backed
Pelican |
Pelecanus rufescens |
Pélican gris |
Rare/Accidental |
Sulidae |
| Cape
Gannet |
Morus capensis |
Fou du Cap |
Rare/Accidental Vulnerable |
| Brown
Booby |
Sula leucogaster |
Fou brun |
Rare/Accidental |
Phalacrocoracidae |
| Long-tailed
Cormorant |
Phalacrocorax africanus |
Cormoran africain |
|
Anhingidae |
| Darter |
Anhinga melanogaster |
Anhinga roux |
|
Falconidae |
| Lesser
Kestrel |
Falco naumanni |
Faucon crécerellette |
Vulnerable |
| Eurasian
Kestrel |
Falco tinnunculus |
Faucon crécerelle |
|
| Fox
Kestrel |
Falco alopex |
Crécerelle renard |
|
| Grey
Kestrel |
Falco ardosiaceus |
Faucon ardoisé |
|
| Red-necked
Falcon |
Falco chicquera |
Faucon chicquera |
|
| Red-footed
Falcon |
Falco vespertinus |
Faucon kobez |
Rare/Accidental Near-threatened |
| Eurasian
Hobby |
Falco subbuteo |
Faucon hobereau |
|
| African
Hobby |
Falco cuvierii |
Faucon de Cuvier |
|
| Lanner
Falcon |
Falco biarmicus |
Faucon lanier |
|
| Peregrine
Falcon |
Falco peregrinus |
Faucon pèlerin |
|
Accipitridae |
| Secretary-bird |
Sagittarius serpentarius |
Messager sagittaire |
|
| Osprey |
Pandion haliaetus |
Balbuzard pêcheur |
|
| African
Cuckoo-Hawk |
Aviceda cuculoides |
Baza coucou |
|
| European Honey-buzzard |
Pernis apivorus |
Bondrée apivore |
|
| Bat Hawk |
Macheiramphus alcinus |
Milan des chauves-souris |
|
| Black-shouldered Kite |
Elanus caeruleus |
Élanion blanc |
|
| Scissor-tailed
Kite |
Chelictinia riocourii |
Élanion naucler |
|
| Black
Kite |
Milvus migrans |
Milan noir |
|
| African
Fish-Eagle |
Haliaeetus vocifer |
Pygargue vocifer |
|
| Palm-nut
Vulture |
Gypohierax angolensis |
Palmiste africain |
|
| Hooded
Vulture |
Necrosyrtes monachus |
Vautour charognard |
|
| African White-backed Vulture |
Gyps africanus |
Vautour africain |
|
| Rueppell's
Griffon |
Gyps rueppellii |
Vautour de Rüppell |
Rare/Accidental |
| Eurasian
Griffon |
Gyps fulvus |
Vautour fauve |
Rare/Accidental |
| White-headed Vulture |
Trigonoceps occipitalis |
Vautour à tête blanche |
|
| Lappet-faced Vulture |
Torgos tracheliotus |
Vautour oricou |
Rare/Accidental |
| Beaudouin's
Snake-Eagle |
Circaetus beaudouini |
Circaète de Beaudouin |
|
| Brown
Snake-Eagle |
Circaetus cinereus |
Circaète brun |
|
| Western Banded Snake-Eagle |
Circaetus cinerascens |
Circaète cendré |
|
| Bateleur |
Terathopius ecaudatus |
Bateleur des savanes |
|
| Congo
Serpent-Eagle |
Dryotriorchis spectabilis |
Serpentaire du Congo |
|
| Western Marsh-Harrier |
Circus aeruginosus |
Busard des roseaux |
|
| Pallid
Harrier |
Circus macrourus |
Busard pâle |
Near-threatened |
| Montagu's
Harrier |
Circus pygargus |
Busard cendré |
Rare/Accidental |
| African Harrier-Hawk |
Polyboroides typus |
Gymnogène d'Afrique |
|
| Dark Chanting-Goshawk |
Melierax metabates |
Autour sombre |
|
| Gabar
Goshawk |
Micronisus gabar |
Autour gabar |
|
| Red-chested
Goshawk |
Accipiter toussenelii |
Autour de Toussenel |
|
| Shikra |
Accipiter badius |
Épervier shikra |
|
| Red-thighed Sparrowhawk |
Accipiter erythropus |
Épervier de Hartlaub |
|
| Ovampo
Sparrowhawk |
Accipiter ovampensis |
Épervier des Ovampos |
Rare/Accidental |
| Black
Goshawk |
Accipiter melanoleucus |
Autour noir |
|
| Long-tailed
Hawk |
Urotriorchis macrourus |
Autour à longue queue |
|
| Lizard
Buzzard |
Kaupifalco monogrammicus |
Autour unibande |
|
| Grasshopper Buzzard |
Butastur rufipennis |
Busautour des sauterelles |
|
| Eurasian
Buzzard |
Buteo buteo |
Buse variable |
|
| Long-legged
Buzzard |
Buteo rufinus |
Buse féroce |
Rare/Accidental |
| Red-necked
Buzzard |
Buteo auguralis |
Buse d'Afrique |
|
| Tawny
Eagle |
Aquila rapax |
Aigle ravisseur |
|
| Wahlberg's
Eagle |
Hieraaetus wahlbergi |
Aigle de Wahlberg |
|
| African
Hawk-Eagle |
Hieraaetus spilogaster |
Aigle fascié |
|
| Booted
Eagle |
Hieraaetus pennatus |
Aigle botté |
Rare/Accidental |
| Ayres'
Hawk-Eagle |
Hieraaetus ayresii |
Aigle d'Ayres |
|
| Martial
Eagle |
Polemaetus bellicosus |
Aigle martial |
|
| Long-crested
Eagle |
Lophaetus occipitalis |
Aigle huppard |
|
| Cassin's
Hawk-Eagle |
Spizaetus africanus |
Aigle de Cassin |
|
| Crowned
Hawk-Eagle |
Stephanoaetus coronatus |
Aigle couronné |
|
Otididae |
| Stanley
Bustard |
Neotis denhami |
Outarde de Denham |
Rare/Accidental Near-threatened |
| White-bellied Bustard |
Eupodotis senegalensis |
Outarde du Sénégal |
|
| Black-bellied Bustard |
Lissotis melanogaster |
Outarde à ventre noir |
|
Rallidae |
| White-spotted
Flufftail |
Sarothrura pulchra |
Râle perlé |
|
| Red-chested
Flufftail |
Sarothrura rufa |
Râle à camail |
|
| Nkulengu Rail |
Himantornis haematopus |
Râle à pieds rouges |
|
| African
Crake |
Crex egregia |
Râle des prés |
|
| Black Crake |
Amaurornis flavirostra |
Râle à bec jaune |
|
| Little
Crake |
Porzana parva |
Marouette poussin |
|
| Baillon's
Crake |
Porzana pusilla |
Marouette de Baillon |
|
| Striped
Crake |
Aenigmatolimnas marginalis |
Marouette rayée |
Rare/Accidental |
| Purple
Swamphen |
Porphyrio porphyrio |
Talève sultane |
|
| Allen's
Gallinule |
Porphyrio alleni |
Talève d'Allen |
|
| Common Moorhen |
Gallinula chloropus |
Gallinule poule-d'eau |
|
| Lesser
Moorhen |
Gallinula angulata |
Gallinule africaine |
|
Heliornithidae |
| African
Finfoot |
Podica senegalensis |
Grébifoulque d'Afrique |
|
Gruidae |
| Black
Crowned-Crane |
Balearica pavonina |
Grue couronnée |
Near-threatened |
Turnicidae |
| Small
Buttonquail |
Turnix sylvaticus |
Turnix d'Andalousie |
|
| Quail-plover |
Ortyxelos meiffrenii |
Turnix à ailes blanches |
Rare/Accidental |
Burhinidae |
| Senegal
Thick-knee |
Burhinus senegalensis |
Oedicnème du Sénégal |
|
| Water
Thick-knee |
Burhinus vermiculatus |
Oedicnème vermiculé |
|
| Spotted
Thick-knee |
Burhinus capensis |
Oedicnème tachard |
|
Haematopodidae |
| Eurasian Oystercatcher |
Haematopus ostralegus |
Huîtrier pie |
|
Recurvirostridae |
| Black-winged
Stilt |
Himantopus himantopus |
|
|
| Pied
Avocet |
Recurvirostra avosetta |
Avocette élégante |
Rare/Accidental |
Charadriidae |
| Spur-winged
Lapwing |
Vanellus spinosus |
Vanneau à éperons |
|
| Black-headed Lapwing |
Vanellus tectus |
Vanneau à tête noire |
|
| White-headed Lapwing |
Vanellus albiceps |
Vanneau à tête blanche |
|
| Senegal
Lapwing |
Vanellus lugubris |
Vanneau terne |
|
| Wattled
Lapwing |
Vanellus senegallus |
Vanneau du Sénégal |
|
| Brown-chested
Lapwing |
Vanellus superciliosus |
Vanneau à poitrine châtaine |
|
| Pacific Golden-Plover |
Pluvialis fulva |
Pluvier fauve |
Rare/Accidental |
| American Golden-Plover |
Pluvialis dominica |
Pluvier bronzé |
Rare/Accidental |
| Black-bellied
Plover |
Pluvialis squatarola |
Pluvier argenté |
|
| Common Ringed Plover |
Charadrius hiaticula |
Pluvier grand-gravelot |
|
| Little Ringed Plover |
Charadrius dubius |
Pluvier petit-gravelot |
|
| Kittlitz's
Plover |
Charadrius pecuarius |
Pluvier pâtre |
Rare/Accidental |
| Forbes's
Plover |
Charadrius forbesi |
Pluvier de Forbes |
|
| White-fronted Plover |
Charadrius marginatus |
Pluvier à front blanc |
|
| Snowy
Plover |
Charadrius alexandrinus |
Pluvier à collier interrompu |
|
Rostratulidae |
| Greater
Painted-snipe |
Rostratula benghalensis |
Rhynchée peinte |
|
Jacanidae |
| African
Jacana |
Actophilornis africanus |
Jacana à poitrine dorée |
|
Scolopacidae |
| Jack
Snipe |
Lymnocryptes minimus |
Bécassine sourde |
Rare/Accidental |
| Great
Snipe |
Gallinago media |
Bécassine double |
Near-threatened |
| Common
Snipe |
Gallinago gallinago |
Bécassine des marais |
|
| Black-tailed
Godwit |
Limosa limosa |
Barge à queue noire |
Rare/Accidental Near-threatened |
| Bar-tailed
Godwit |
Limosa lapponica |
Barge rousse |
|
| Whimbrel |
Numenius phaeopus |
Courlis corlieu |
|
| Eurasian
Curlew |
Numenius arquata |
Courlis cendré |
|
| Spotted
Redshank |
Tringa erythropus |
Chevalier arlequin |
Rare/Accidental |
| Common
Greenshank |
Tringa totanus |
Chevalier gambette |
|
| Marsh
Sandpiper |
Tringa stagnatilis |
Chevalier stagnatile |
Rare/Accidental |
| Common
Greenshank |
Tringa nebularia |
Chevalier aboyeur |
|
| Green
Sandpiper |
Tringa ochropus |
Chevalier cul-blanc |
|
| Wood
Sandpiper |
Tringa glareola |
Chevalier sylvain |
|
| Terek
Sandpiper |
Xenus cinereus |
Chevalier bargette |
|
| Common
Sandpiper |
Actitis hypoleucos |
Chevalier guignette |
|
| Ruddy
Turnstone |
Arenaria interpres |
Tournepierre à collier |
|
| Red Knot |
Calidris canutus |
Bécasseau maubèche |
|
| Sanderling |
Calidris alba |
Bécasseau sanderling |
|
| Little
Stint |
Calidris minuta |
Bécasseau minute |
|
| Temminck's
Stint |
Calidris temminckii |
Bécasseau de Temminck |
Rare/Accidental |
| Curlew
Sandpiper |
Calidris ferruginea |
Bécasseau cocorli |
|
| Dunlin |
Calidris alpina |
Bécasseau variable |
Rare/Accidental |
| Ruff |
Philomachus pugnax |
Combattant varié |
|
| Red
Phalarope |
Phalaropus fulicarius |
Phalarope à bec large |
Rare/Accidental |
Glareolidae |
| Egyptian plover |
Pluvianus aegyptius |
Pluvian fluviatile |
|
| Temminck's
Courser |
Cursorius temminckii |
Courvite de Temminck |
|
| Bronze-winged Courser |
Rhinoptilus chalcopterus |
Courvite à ailes bronzées |
Rare/Accidental |
| Collared Pratincole |
Glareola pratincola |
Glaréole à collier |
|
| Black-winged
Pratincole |
Glareola nordmanni |
Glaréole à ailes noires |
Rare/Accidental Near-threatened |
| Rock
Pratincole |
Glareola nuchalis |
Glaréole auréolée |
|
| Grey
Pratincole |
Glareola cinerea |
Glaréole grise |
Rare/Accidental |
Laridae |
| Lesser Black-backed Gull |
Larus fuscus |
Goéland brun |
|
| Grey-headed
Gull |
Larus cirrocephalus |
Mouette à tête grise |
Rare/Accidental |
| Black-headed Gull |
Larus ridibundus |
Mouette rieuse |
Rare/Accidental |
| Sabine's
Gull |
Xema sabini |
Mouette de Sabine |
Rare/Accidental |
| Gull-billed
Tern |
Sterna nilotica |
Sterne hansel |
|
| Caspian
Tern |
Sterna caspia |
Sterne caspienne |
|
| Sandwich
Tern |
Sterna sandvicensis |
Sterne caugek |
|
| Royal
Tern |
Sterna maxima |
Sterne royale |
|
| Roseate
Tern |
Sterna dougallii |
Sterne de Dougall |
|
| Common
Tern |
Sterna hirundo |
Sterne pierregarin |
|
| Arctic
Tern |
Sterna paradisaea |
Sterne arctique |
|
| Little
Tern |
Sterna albifrons |
Sterne naine |
|
| Damara
Tern |
Sterna balaenarum |
Sterne des baleiniers |
Near-threatened |
| Bridled
Tern |
Sterna anaethetus |
Sterne bridée |
Rare/Accidental |
| Sooty
Tern |
Sterna fuscata |
Sterne fuligineuse |
Rare/Accidental |
| Whiskered
Tern |
Chlidonias hybrida |
Guifette moustac |
|
| White-winged
Tern |
Chlidonias leucopterus |
Guifette leucoptère |
|
| Black
Tern |
Chlidonias niger |
Guifette noire |
|
| Brown
Noddy |
Anous stolidus |
Noddi brun |
Rare/Accidental |
| Black
Noddy |
Anous minutus |
Noddi noir |
Rare/Accidental |
| African
Skimmer |
Rynchops flavirostris |
Bec-en-ciseaux d'Afrique |
Rare/Acc Near-threatened |
Stercorariidae |
| Pomarine
Jaeger |
Stercorarius pomarinus |
Labbe pomarin |
Rare/Accidental |
| Parasitic
Jaeger |
Stercorarius parasiticus |
Labbe parasite |
|
| Long-tailed
Jaeger |
Stercorarius longicaudus |
Labbe à longue queue |
Rare/Accidental |
Pteroclididae |
| Chestnut-bellied Sandgrouse |
Pterocles exustus |
Ganga à ventre brun |
|
| Four-banded Sandgrouse |
Pterocles quadricinctus |
Ganga quadribande |
|
Columbidae |
| Rock
Pigeon |
Columba livia |
Pigeon biset |
|
| Speckled
Pigeon |
Columba guinea |
Pigeon roussard |
|
| Western Bronze-naped Pigeon |
Columba iriditorques |
Pigeon à nuque bronzée |
|
| Eurasian
Turtle-Dove |
Streptopelia turtur |
Tourterelle des bois |
|
| Adamawa
Turtle Dove |
Streptopelia hypopyrrha |
Tourterelle d'Adamaoua |
Rare/Accidental |
| African Mourning Dove |
Streptopelia decipiens |
Tourterelle pleureuse |
|
| Red-eyed
Dove |
Streptopelia semitorquata |
Tourterelle à collier |
|
| Vinaceous
Dove |
Streptopelia vinacea |
Tourterelle vineuse |
|
| Laughing
Dove |
Streptopelia senegalensis |
Tourterelle maillée |
|
| Black-billed Wood-Dove |
Turtur abyssinicus |
Tourtelette d'Abyssinie |
|
| Blue-spotted Wood-Dove |
Turtur afer |
Tourtelette améthystine |
|
| Tambourine
Dove |
Turtur tympanistria |
Tourtelette tambourette |
|
| Blue-headed
Wood-Dove |
Turtur brehmeri |
Tourtelette demoiselle |
|
| Namaqua
Dove |
Oena capensis |
Tourtelette masquée |
|
| Bruce's
Green-Pigeon |
Treron waalia |
Colombar waalia |
|
| African
Green-Pigeon |
Treron calvus |
Colombar à front nu |
|
Psittacidae |
| Rose-ringed Parakeet |
Psittacula krameri |
Perruche à collier |
|
| Red-headed
Lovebird |
Agapornis pullarius |
Inséparable à tête rouge |
|
| Grey
Parrot |
Psittacus erithacus |
Perroquet jaco |
|
| Brown-necked
Parrot |
Poicephalus robustus |
Perroquet robuste |
Rare/Accidental |
| Senegal
Parrot |
Poicephalus senegalus |
Perroquet youyou |
|
Musophagidae |
| Great
Blue Turaco |
Corythaeola cristata |
Touraco géant |
|
| Yellow-billed
Turaco |
Tauraco persa |
Touraco vert |
|
| Violet
Turaco |
Musophaga violacea |
Touraco violet |
|
| Western Plantain-eater |
Crinifer piscator |
Touraco gris |
|
Cuculidae |
| Pied
Cuckoo |
Clamator jacobinus |
Coucou jacobin |
|
| Levaillant's
Cuckoo |
Clamator levaillantii |
Coucou de Levaillant |
|
| Great Spotted Cuckoo |
Clamator glandarius |
Coucou geai |
|
| Thick-billed
Cuckoo |
Pachycoccyx audeberti |
Coucou d'Audebert |
|
| Red-chested
Cuckoo |
Cuculus solitarius |
Coucou solitaire |
|
| Black
Cuckoo |
Cuculus clamosus |
Coucou criard |
|
| Common
Cuckoo |
Cuculus canorus |
Coucou gris |
|
| African
Cuckoo |
Cuculus gularis |
Coucou africain |
|
| Dusky
Long-tailed Cuckoo |
Cercococcyx mechowi |
Coucou de Mechow |
|
| Yellow-throated Cuckoo |
Chrysococcyx flavigularis |
Coucou à gorge jaune |
|
| Klaas's
Cuckoo |
Chrysococcyx klaas |
Coucou de Klaas |
|
| African Emerald Cuckoo |
Chrysococcyx cupreus |
Coucou foliotocol |
|
| Dideric
Cuckoo |
Chrysococcyx caprius |
Coucou didric |
|
| Yellowbill |
Ceuthmochares aereus |
Malcoha à bec jaune |
|
| African Black Coucal |
Centropus grillii |
Coucal noir |
|
| Black-throated Coucal |
Centropus leucogaster |
Coucal à ventre blanc |
|
| Blue-headed
Coucal |
Centropus monachus |
Coucal à nuque bleue |
|
| Senegal
Coucal |
Centropus senegalensis |
Coucal du Sénégal |
|
Tytonidae |
| Barn Owl |
Tyto alba |
Effraie des clochers |
|
Strigidae |
| African
Scops-Owl |
Otus senegalensis |
Petit-duc africain |
|
| Eurasian
Scops Owl |
Otus scops |
Petit-duc scops |
|
| Northern
White-faced Owl |
Ptilopsis leucotis |
Petit-duc à face blanche |
|
| Greyish
Eagle-Owl |
Bubo cinerascens |
Grand-duc du Sahel |
|
| Verreaux's
Eagle-Owl |
Bubo lacteus |
Grand-duc de Verreaux |
|
| Akun Eagle-Owl |
Bubo leucostictus |
Grand-duc tacheté |
|
| Pel's
Fishing-Owl |
Scotopelia peli |
Chouette-pêcheuse de Pel |
|
| African
Wood-Owl |
Strix woodfordii |
Chouette africaine |
|
| Pearl-spotted
Owlet |
Glaucidium perlatum |
Chevêchette perlée |
|
Caprimulgidae |
| Egyptian
Nightjar |
Caprimulgus aegyptius |
Engoulevent du désert |
Rare/Accidental |
| Black-shouldered Nightjar |
Caprimulgus nigriscapularis |
Engoulevent à épaulettes
noires |
Rare/Accidental |
| Fiery-necked Nightjar |
Caprimulgus pectoralis |
Engoulevent musicien |
Rare/Accidental |
| Swamp
Nightjar |
Caprimulgus natalensis |
Engoulevent du Natal |
|
| Plain
Nightjar |
Caprimulgus inornatus |
Engoulevent terne |
|
| Freckled
Nightjar |
Caprimulgus tristigma |
Engoulevent pointillé |
|
| Long-tailed Nightjar |
Caprimulgus climacurus |
Engoulevent à longue queue |
|
| Standard-winged Nightjar |
Macrodipteryx longipennis |
Engoulevent à balanciers |
|
| Pennant-winged
Nightjar |
Macrodipteryx vexillarius |
Engoulevent porte-étendard |
Rare/Accidental |
Apodidae |
| Mottled
Spinetail |
Telacanthura ussheri |
Martinet d'Ussher |
|
| Sabine's Spinetailed Swift |
Rhaphidura sabini |
Martinet de Sabine |
Rare/Accidental |
| Cassin's
Spinetail |
Neafrapus cassini |
Martinet de Cassin |
Rare/Accidental |
| African
Palm-Swift |
Cypsiurus parvus |
Martinet des palmes |
|
| Alpine
Swift |
Tachymarptis melba |
Martinet à ventre blanc |
|
| Mottled
Swift |
Tachymarptis aequatorialis |
Martinet marbré |
Rare/Accidental |
| Common
Swift |
Apus apus |
Martinet noir |
|
| Pallid
Swift |
Apus pallidus |
Martinet pâle |
|
| Little
Swift |
Apus affinis |
Martinet des maisons |
|
| White-rumped
Swift |
Apus caffer |
Martinet cafre |
|
Trogonidae |
| Narina
Trogon |
Apaloderma narina |
Trogon narina |
|
Coraciidae |
| Rufous-crowned Roller |
Coracias naevius |
Rollier varié |
|
| Abyssinian
Roller |
Coracias abyssinicus |
Rollier d'Abyssinie |
|
| Blue-bellied
Roller |
Coracias cyanogaster |
Rollier à ventre bleu |
|
| Blue-throated Roller |
Eurystomus gularis |
Rolle à gorge bleue |
|
| Broad-billed Roller |
Eurystomus glaucurus |
Rolle violet |
|
Alcedinidae |
| Chocolate-backed Kingfisher |
Halcyon leucocephala |
Martin-chasseur à tête grise |
|
| Grey-headed Kingfisher |
Halcyon chelicuti |
Martin-chasseur strié |
|
| Blue-breasted Kingfisher |
Halcyon malimbica |
Martin-chasseur à poitrine
bleue |
|
| Woodland Kingfisher |
Halcyon senegalensis |
Martin-chasseur du Sénégal |
|
| African Pygmy-Kingfisher |
Ceyx pictus |
Martin-pêcheur pygmée |
|
| White-bellied Kingfisher |
Alcedo leucogaster |
Martin-pêcheur à ventre blanc |
|
| Malachite Kingfisher |
Alcedo cristata |
Martin-pêcheur huppé |
|
| Shining Blue Kingfisher |
Alcedo quadribrachys |
Martin-pêcheur azuré |
|
| Giant
Kingfisher |
Megaceryle maxima |
Martin-pêcheur géant |
|
| Pied
Kingfisher |
Ceryle rudis |
Martin-pêcheur pie |
|
Meropidae |
| Black
Bee-eater |
Merops gularis |
Guêpier noir |
|
| Swallow-tailed Bee-eater |
Merops hirundineus |
Guêpier à queue d'aronde |
|
| Little
Bee-eater |
Merops pusillus |
Guêpier nain |
|
| Red-throated Bee-eater |
Merops bulocki |
Guêpier à gorge rouge |
|
| White-throated Bee-eater |
Merops albicollis |
Guêpier à gorge blanche |
|
| Blue-cheeked Bee-eater |
Merops persicus |
Guêpier de Perse |
|
| European
Bee-eater |
Merops apiaster |
Guêpier d'Europe |
|
| Rosy
Bee-eater |
Merops malimbicus |
Guêpier gris-rose |
|
| Northern Carmine Bee-eater |
Merops nubicus |
Guêpier écarlate |
|
Upupidae |
| Eurasian
Hoopoe |
Upupa epops |
Huppe fasciée |
|
Phoeniculidae |
| Green
Woodhoopoe |
Phoeniculus purpureus |
Irrisor moqueur |
|
| Black
Scimitar-bill |
Rhinopomastus aterrimus |
Irrisor noir |
|
Bucerotidae |
| African Pied Hornbill |
Tockus fasciatus |
Calao longibande |
|
| African Grey Hornbill |
Tockus nasutus |
Calao à bec noir |
|
| Red-billed
Hornbill |
Tockus erythrorhynchus |
Calao à bec rouge |
|
| Black Dwarf Hornbill |
Tockus hartlaubi |
Calao de Hartlaub |
|
| White-crested
Hornbill |
Tropicranus albocristatus |
Calao à huppe blanche |
|
| Piping
Hornbill |
Bycanistes fistulator |
Calao siffleur |
|
| Brown-cheeked Hornbill |
Bycanistes cylindricus |
Calao à joues brunes |
|
| Black-and-white-casqued Hornbill |
Bycanistes subcylindricus |
Calao à joues grises |
|
| Yellow-casqued
Hornbill |
Ceratogymna elata |
Calao à casque jaune |
Near-threatened |
Bucorvidae |
| Abyssinian
Ground-Hornbill |
Bucorvus abyssinicus |
Bucorve d'Abyssinie |
|
Ramphastidae |
| Bristle-nosed
Barbet |
Gymnobucco peli |
Barbican à narines emplumées |
|
| Naked-faced
Barbet |
Gymnobucco calvus |
Barbican chauve |
|
| Speckled Tinkerbird |
Pogoniulus scolopaceus |
Barbion grivelé |
|
| Red-rumped Tinkerbird |
Pogoniulus atroflavus |
Barbion à croupion rouge |
|
| Yellow-throated Tinkerbird |
Pogoniulus subsulphureus |
Barbion à gorge jaune |
|
| Yellow-rumped Tinkerbird |
Pogoniulus bilineatus |
Barbion à croupion jaune |
|
| Yellow-fronted Tinkerbird |
Pogoniulus chrysoconus |
Barbion à front jaune |
|
| Yellow-spotted
Barbet |
Buccanodon duchaillui |
Barbican à taches jaunes |
|
| Hairy-breasted Barbet |
Tricholaema hirsuta |
Barbican hérissé |
|
| Vieillot's
Barbet |
Lybius vieilloti |
Barbican de Vieillot |
|
| Double-toothed Barbet |
Lybius bidentatus |
Barbican bidenté |
|
| Bearded
Barbet |
Lybius dubius |
Barbican à poitrine rouge |
|
| Yellow-billed
Barbet |
Trachylaemus purpuratus |
Barbican pourpré |
|
Indicatoridae |
| Cassin's Honeybird |
Prodotiscus insignis |
Indicateur pygmée |
|
| Wahlberg's Honeyguide |
Prodotiscus regulus |
Indicateur de Wahlberg |
|
| Willcocks's Honeyguide |
Indicator willcocksi |
Indicateur de Willcocks |
|
| Least Honeyguide |
Indicator exilis |
Indicateur menu |
|
| Lesser
Honeyguide |
Indicator minor |
Petit Indicateur |
|
| Spotted
Honeyguide |
Indicator maculatus |
Indicateur tacheté |
|
| Greater
Honeyguide |
Indicator indicator |
Grand Indicateur |
|
Picidae |
| Eurasian
Wryneck |
Jynx torquilla |
Torcol fourmilier |
Rare/Accidental |
| Fine-spotted
Woodpecker |
Campethera punctuligera |
Pic à taches noires |
|
| Green-backed
Woodpecker |
Campethera cailliautii |
Pic de Cailliaut |
|
| Buff-spotted Woodpecker |
Campethera nivosa |
Pic tacheté |
|
| Cardinal Woodpecker |
Dendropicos fuscescens |
Pic cardinal |
|
| Gabon
Woodpecker |
Dendropicos gabonensis |
Pic du Gabon |
|
| Fire-bellied Woodpecker |
Dendropicos pyrrhogaster |
Pic à ventre de feu |
|
| Grey
Woodpecker |
Dendropicos goertae |
Pic goertan |
|
| Brown-backed Woodpecker |
Dendropicos obsoletus |
Pic à dos brun |
|
Eurylaimidae |
| African
Broadbill |
Smithornis capensis |
Eurylaime du Cap |
|
| Rufous-sided Broadbill |
Smithornis rufolateralis |
|
